-
1 disrepute
disrepute [‚dɪsrɪˈpju:t]* * *[ˌdɪsrɪ'pjuːt] -
2 disrepute
disrepute n to be held in disrepute [person, work, method] être discrédité ; to bring sb/sth into disrepute jeter le discrédit sur qn/qch ; to be brought into disrepute tomber dans le discrédit. -
3 disrepute
disrepute [ˏdɪsrɪˊpju:t] nдурна́я сла́ва, плоха́я репута́ция;to fall (to bring) into disrepute получи́ть (навле́чь) дурну́ю сла́ву
;to be in disrepute име́ть плоху́ю репута́цию
-
4 disrepute
disrepute [‚dɪsrɪ'pju:t]discrédit m;∎ to bring sth into disrepute discréditer qch;∎ to fall into disrepute (acquire bad reputation) tomber en discrédit; (become unpopular) tomber en défaveur -
5 disrepute
-
6 disrepute
disrə'pju:t(bad reputation: He has brought the family into disrepute.) descrédito, desprestigio, mala reputacióntr[dɪsrɪ'pjʊːt]1 mala reputación nombre femenino, oprobio, descrédito, desprestigio\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto bring something into disrepute desacreditar algoto fall into disrepute caer en descréditodisrepute [.dɪsrɪ'pju:t] n: descrédito m, mala fama f, deshonra fn.• descrédito s.m.'dɪsrɪ'pjuːtmass noun (frml)to fall into disrepute — caer* en descrédito
['dɪsrɪ'pjuːt]N* * *['dɪsrɪ'pjuːt]mass noun (frml)to fall into disrepute — caer* en descrédito
-
7 disrepute
nounVerruf, der; (of area) Verrufenheit, diebring somebody/something into disrepute — jemanden/etwas in Verruf bringen
* * *[disrə'pju:t](bad reputation: He has brought the family into disrepute.) der Verruf- academic.ru/21198/disreputable">disreputable* * *dis·re·pute[ˌdɪsrɪˈpju:t]n Verruf m kein plto bring sb/sth into \disrepute [with sb] jdn/etw [bei jdm] in Verruf bringento fall into \disrepute in Verruf geraten* * *['dIsrɪ'pjuːt]nschlechter Rufto bring sth into disrepute — etw in Verruf bringen
to fall into disrepute — in Verruf kommen or geraten
* * *be in disrepute verrufen sein;* * *nounVerruf, der; (of area) Verrufenheit, diebring somebody/something into disrepute — jemanden/etwas in Verruf bringen
* * *n.Schande -n f. -
8 disrepute
ˈdɪsrɪˈpju:t сущ. дурная слава, плохая, сомнительная репутация to fall (to bring) into disrepute ≈ получить (навлечь) дурную славу to be in disrepute ≈ иметь плохую репутацию to hold smb. in disrepute ≈ думать о ком-л. плохо дурная слава, сомнительная репутация - to fall into * приобрести дурную славу - to bring smb., smth. into * навлечь на кого -л., что-л. дурную славу ~ дурная слава, плохая репутация;
to fall (to bring) into disrepute получить (навлечь) дурную славу;
to be in disrepute иметь плохую репутацию ~ дурная слава, плохая репутация;
to fall (to bring) into disrepute получить (навлечь) дурную славу;
to be in disrepute иметь плохую репутацию fall: ~ into disrepute приобретать дурную славуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disrepute
-
9 disrepute
{,disri'pju:t}
n лоша слава/репутация/име
to be in DISREPUTE компрометиран съм
to fall into DISREPUTE компрометирам се, дискредитирам се, спечелвам си лоша слава* * *{,disri'pju:t} n лоша слава/репутация/име; to be in disrepute компр* * *компрометирам;* * *1. n лоша слава/репутация/име 2. to be in disrepute компрометиран съм 3. to fall into disrepute компрометирам се, дискредитирам се, спечелвам си лоша слава* * *disrepute[¸disri´pju:t] n лоша слава (репутация); this policy is in \disrepute тази политика е компрометирана; to fall into \disrepute компрометирам се, дискредитирам се, спечелвам си лоша слава. -
10 disrepute
[ˌdɪsrɪ'pjuːt]to be held in disrepute — [ person] avere una cattiva reputazione
to bring sb., sth. into disrepute — screditare, portare discredito a qcn., qcs
* * *[disrə'pju:t](bad reputation: He has brought the family into disrepute.) discredito* * *disrepute /dɪsrɪˈpju:t/n. [u]cattiva fama (o reputazione); discredito: The firm has fallen into disrepute, la ditta è caduta in discredito* * *[ˌdɪsrɪ'pjuːt]to be held in disrepute — [ person] avere una cattiva reputazione
to bring sb., sth. into disrepute — screditare, portare discredito a qcn., qcs
-
11 disrepute
[ˈdɪsrɪˈpju:t]disrepute дурная слава, плохая репутация; to fall (to bring) into disrepute получить (навлечь) дурную славу; to be in disrepute иметь плохую репутацию disrepute дурная слава, плохая репутация; to fall (to bring) into disrepute получить (навлечь) дурную славу; to be in disrepute иметь плохую репутацию fall: disrepute into disrepute приобретать дурную славу -
12 disrepute
[disrə'pju:t](bad reputation: He has brought the family into disrepute.) slab glas* * *[dísripjú:t]nounslab glas, zloglasnost, razvpitost; sramotato bring into disrepute, to bring disrepute upon s.o. — spraviti koga v slab glas; nautical deti med staro železo (ladjo) -
13 disrepute
[disrə'pju:t](bad reputation: He has brought the family into disrepute.) desonra* * *dis.re.pute[disripj'u:t] n infâmia, má reputação, perda ou falta de reputação, descrédito. in disrepute desacreditado. to bring into disrepute desacreditar, desprestigiar. -
14 disrepute
n. slechte naam[ disripjoe:t]♦voorbeelden:fall into disrepute • in een slechte reuk komen te staan -
15 disrepute
['dɪsrɪ'pjuːt]nto bring sth into disrepute — przynosić (przynieść perf) czemuś złą sławę
* * *[disrə'pju:t](bad reputation: He has brought the family into disrepute.) niesława -
16 disrepute
[ˌdɪsrɪ'pjuːt]сущ.дурная слава, плохая, сомнительная репутацияto fall / bring into disrepute — получить / навлечь дурную славу
to hold smb. in disrepute — думать о ком-л. плохо
-
17 disrepute
[͵dısrıʹpju:t] nдурная слава, сомнительная репутацияto bring smb., smth. into disrepute - навлечь на кого-л., что-л. дурную славу
-
18 disrepute
disrə'pju:t(bad reputation: He has brought the family into disrepute.) vanry, miskreditt, dårlig ryktesubst. \/ˌdɪsrɪˈpjuːt\/1) vanry, dårlig rykte2) vanheder, skamfall into disrepute få et dårlig rykte -
19 disrepute
[disrə'pju:t](bad reputation: He has brought the family into disrepute.) vanry; miskredit* * *[disrə'pju:t](bad reputation: He has brought the family into disrepute.) vanry; miskredit -
20 disrepute dis·re·pute n
['dɪsrɪ'pjuːt]
См. также в других словарях:
Disrepute — Dis re*pute , n. Loss or want of reputation; ill character; disesteem; discredit. [1913 Webster] At the beginning of the eighteenth century astrology fell into general disrepute. Sir W. Scott. Syn: Disesteem; discredit; dishonor; disgrace. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Disrepute — Dis re*pute , v. t. To bring into disreputation; to hold in dishonor. [R.] [1913 Webster] More inclined to love them than to disrepute them. Jer. Taylor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disrepute — I noun abasement, abjectness, abommableness, bad character, bad reputation, bad repute, baseness, beastliness, brand, contemptibility, debasement, degradation, despicability, despicableness, discreditableness, disesteem, disgracefulness, dishonor … Law dictionary
disrepute — (n.) 1650s, from DIS (Cf. dis ) + REPUTE (Cf. repute) … Etymology dictionary
disrepute — n *disgrace, dishonor, shame, infamy, ignominy, opprobrium, obloquy, odium Antonyms: repute Contrasted words: *fame, reputation, renown, honor, glory … New Dictionary of Synonyms
disrepute — [n] dishonor, shame blemish, blot, brand, cloud, discredit, disesteem, disfavor, disgrace, ignominy, ill fame, ill favor, ill repute, infamy, ingloriousness, notoriety, obloquy, odium, opprobrium, reproach, scandal, scar, slur, smear, spot, stain … New thesaurus
disrepute — ► NOUN ▪ the state of being held in low public esteem … English terms dictionary
disrepute — [dis΄ri pyo͞ot′, dis′ri pyo͞ot΄] n. lack or loss of repute; bad reputation; disgrace; disfavor … English World dictionary
Disrepute — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Disrepute >N GRP: N 1 Sgm: N 1 disrepute disrepute discredit Sgm: N 1 ill repute ill repute bad repute bad name bad odor bad favor ill name ill odor ill favor Sgm: N 1 disapprobation … English dictionary for students
disrepute — noun VERB + DISREPUTE ▪ fall into ▪ The old system had fallen into disrepute. ▪ bring sth into ▪ Such wild claims bring science into disrepute. ▪ The players conduct is likely to bring the game into … Collocations dictionary
disrepute — n. 1) to fall into disrepute 2) to hold smb. in disrepute * * * [ˌdɪsrɪ pjuːt] to fall into disrepute to hold smb. in disrepute … Combinatory dictionary